05 août 2008
INFORMATION CLIENTE
Chères Clientes et Futures Hôtesses,
La famille STAMPIN'UP s'agrandit chaque jour !
Désormais de nombreux départements
sont dotés d'une ou plusieurs démonstratrices.
Si vous souhaitez acquérir nos produits,
si vous désirez accueillir un atelier à domicile,
ou si vous-même souhaitez rejoindre Stampin'Up,
Il est IMPORTANT et IMPERATIF
pour faciliter le travail et les déplacements des démonstratrices,
que vous contactiez la démonstratrice la plus proche de votre domicile.
Pour vous renseigner, c'est simple !
CLIQUEZ sur LA CARTE DE FRANCE des DEMONSTRATRICES (marge de droite)
ou contactez STAMPIN'UP au numéro GRATUIT
0800.912.278
Ils vous indiqueront la démonstratrice
la plus près de chez vous.
Merci pour votre aide
30 mars 2008
Quelques cartes en Mars
Après ma petite visite chez Agnès,j'ai profité du reste de ma semaine à Nantes pour faire quelques cartes.
After my little visit to Agnès,I took profit of the rest of the week to make a few more cards.
--Tampons ( stamps ) : asian poetry,oh,so lovely!
--Encres ( inks ) : banana bulle (barely banana),mousse douce (mellow moss)
--Papiers ( papers) : sauge sage (sage shadow),mousse douce (mellow moss),très vanille (very vanilla)
--Tampons (stamps) : key to my heart
--Encres (inks) : mousse douce (mellow moss),versamark
--Papiers (papers) : vert olive (old olive),abricot gourmand (apricot appeal)
--Poudre à embosser (embossing powder) : or (gold)
--tampons ( stamps ) : letters from friends
--Papiers ( papers ) : joli rose (pretty in pink),petite rose (pixie pink),abricot gourmand (apricot appeal)
--Encres ( inks ) :dentelle lavande (lavender lace)
--Embossement à sec ( dry embossing ) :cuttlebug
--Tampons ( stamps ) : amitié vivace (simply said)
--Encres ( inks ) : mousse douce (mellow moss)
--Papiers ( papers ) : mousse douce (mellow moss),abricot gourmand (apricot appeal),banana bulle (barely banana)
--Ruban ( ribbon ) : vert olive (old olive)
--Tampons ( stamps ) : bold butterfly
--Encres ( inks ) : joli rose (pretty in pink),amie améthyste (almost amethyst)
--Papiers ( papers ) : dentelle lavande (lavender lace),joli rose (pretty in pink),bouton de rose (blush blossom)
--Tampons ( stamps ) : floral, bold butterfly, amitié vivace (simply said)
--Encres ( inks ) : joli rose (pretty in pink),dentelle lavande (lavender lace)
--Papiers ( papers ) : bouton de rose (blush blossom),abricot gourmand (apricot appeal),bruissement blanc (whisper white)
22 mars 2008
Petite réunion entre amies
Cette semaine je suis à Nantes pour une petite visite à mon "ptit" frère et sa petite famille.J'en ai profité pour répondre à l'invitation d'Agnès qui faisait son premier atelier-démonstration pour Stampin'up!
Ce fut une superbe après midi même si certaine de ses amies avaient annulé parce que c'était le week end de Pâques.
Finalement nous n'étions que quatre , Agnès,moi et une de ses amie qui était venue avec sa fille.
This week,I am in Nantes for a little visite to my young brother and his little family.I took advantage of that to accept the invitation of Agnès who was doing her first workshop for Stampin'up!
It was a wonderful afternoon even if some of her friends canceled because it was Easter week end .
Finally we were only four : Agnès ,me,and a friend of her who came with her daughter.
18 mars 2008
Petites boites (suite)
Un autre exemple de boite ,cette fois avec deux rabats .
Another example of the little box,this time with two flaps.
16 mars 2008
petites boites cadeaux
Aujourd'hui déjeuner de Pâques (un peu en avance) chez ma petite soeur. Pour l'occasion ,pour sa présentation de table,je lui avait fait des petites boites "cadeaux" emplies de chocolats.
Papiers : bruissement blanc,jaune yoyo
Encres : or vert,jaune yoyo
sets de tampons :amitié vivace,simply spring
Perforatrice :Stampin'up! papillon
Today,Easter lunch (a bit early I know) at my young sister's place.For the occasion,I made for her guests some little gift-boxes filled with chocolate.
Papers : whisper white,yoyo yellow
Inks : green galore,yoyo yellow
Stamps sets : simply said,simply spring
Punch : Stampin'up! butterfly
01 mars 2008
Swap avec Birgit (suite)
Et voici le retour de nos cartes swap avec Birgit et ses amies
Voici donc celles de Birgit,Linda et Michelle.
Merci les filles ,elles sont superbes ces cartes.
Here is the cards from the swap with Birgit and her friends :Linda and Michelle.
Thank you girls ,your cards are beautiful.
21 février 2008
petites cartes de "démo" Stampin'Up!
Quelques unes des dernières cartes faites ce week end pour une future "démo".
Some cards made this week end for a "demonstration"
Tampons (stamps):Oh so lovely! et Amitiés (simply said) .
Papiers (papers) :très vanille (very vanilla),presque bleu(bordering blue,bouton de rose(blush blossom)
Encres (inks) : Abricot gourmand (apricot appeal),sahara sand
Tampons (stamps) : Happy harmony et Amitiés (simply said )
papiers et encres : égal à la précédente / papers & inks :same as previous
Tampons (stamps) : Oh so lovely et Happy harmony
Papiers (papers) : très vanille (very vanilla) et sauge sage (sage shadow)
Encres (inks) : sauge sage (sage shadow)
Tampons (stamps) : Happy harmony
Papiers (papers) : très vanille (very vanilla) et sauge sage (sage shadow))
Encres (inks) : Abricot gourmand (apricot appeal) et sauge sage (sage shadow)
Ruban (ribbon) : très vanille (very vanilla)
13 février 2008
Swap avec Birgit (bis)
Voici la carte créée par Françoise qui participe elle aussi au swap avec Birgit.
--Here is the card created by Françoise who is also participating to the swap with Birgit.
--papiers SU (papers) : Audacieux et brillants (bold brights)
--encres SU (inks) : SU & Stazone
--tampons SU (stamps) : canvas , best blossom & des mots merveilleux (wonderful words in french).
Je vous posterais ici les autres cartes quand elles reviendront des USA.
I will put the others cards here ,when they will be back from USA
Swap avec Birgit
Voici ma carte pour le swap de cartes organisé par Birgit ( www.theprimitivecountrybug.com ).
J'ai empruntée l'idée de la carte avec marque page à Yvonne une démonstratrice Australienne pour Stampin'Up!.(Merci à elle pour l'autorisation "d"emprunt")
Allez faire un tour sur son site ,elle fait des créations merveilleuses ( www.campbellcreations.net )
Based on an idea from Yvonne ,an Australian demonstrator for SU (see her gorgeous creations on : www.campbellcreations.net ),
here is my card (with bookmark) for the swap with Birgit in USA ( www.theprimitivecountrybug.com )
--papiers SU (papers) :doux et subtils ( soft subtles)
--tampons SU (stamps) :French script, letters from friends, Amitié (simply said)
--ruban SU
--encres (inks) : versamark et SU
--attaches Parisiennes (brads) : Rayher
Atelier "STAMPIN'UP!" à PARIS
Shelli Gardner présentant sa société et les produits SU.
Shelli Gardner presenting her company and the SU produces.
Franoise & Gremlin13.(from the forum of l'atelier de Lavande)
Ninascrap (de l'atelier de Lavande et aussi démonstratrice SU sur la région Parisienne),une amie et Stéphanie (nièce de Franoise).
Ninascrap,a friend and Stephanie (Franoise's niece)
Bonnie une démonstratrice Américaine effectuant une petite "démo" devant nous
Bonnie a US demonstrator showing us some examples.
Franoise,Shelli,Gremlin13 & Jérome Freytag (Stampin'Up! France)
Notre joyeuse tablée.
Our happy "table" group.
Bonnie & Shelli.
Takatouscrap (me),Ninascrap,Shelli & Franoise.
